1 00:00:37,770 --> 00:00:38,830 Hey Ivy, was ist los? 2 00:00:39,310 --> 00:00:43,910 Zach! Ich wollte mich nur dafür bedanken Lass mich bei dir bleiben. Ich wirklich 3 00:00:43,910 --> 00:00:44,910 schätze es. 4 00:00:45,650 --> 00:00:51,730 Hä? Ich meine, vielleicht für ein paar Wochen, höchstens vier, aber ich habe immer noch gerade 5 00:00:51,730 --> 00:00:53,070 wollte Ihnen für Ihre Großzügigkeit danken. 6 00:00:55,150 --> 00:00:57,190 Worüber redest du? 7 00:00:59,730 --> 00:01:02,470 Haben deine Mutter und mein Vater es dir nicht gesagt? 8 00:01:03,170 --> 00:01:06,430 Mein Gott, Ivy, das ist schon Monate her, und ich sagte nein. 9 00:01:07,760 --> 00:01:09,040 Oh mein Gott. Nein. 10 00:01:09,400 --> 00:01:10,400 Nein. 11 00:01:10,500 --> 00:01:12,320 Nein. Hör auf, Ivy. 12 00:01:12,980 --> 00:01:13,919 Hör einfach auf. 13 00:01:13,920 --> 00:01:19,860 Ich habe mich so darauf gefreut. Ich nur... ich bin gerade acht Stunden gefahren, und 14 00:01:19,860 --> 00:01:21,520 sagte mir, ich hätte einfach... aufgehört. 15 00:01:21,820 --> 00:01:25,060 Ich werde sie jetzt anrufen und wir werden das klären. Ich habe einfach... 16 00:01:25,060 --> 00:01:26,700 Ich brauche jetzt wirklich eine Unterkunft. 17 00:01:28,660 --> 00:01:32,700 Ich bin gleich die Straße runter von deinem Haus. Ich meine, ich bleibe einfach ein paar Wochen 18 00:01:32,700 --> 00:01:33,700 bis ich einen Platz finde. 19 00:01:37,160 --> 00:01:40,580 Ich weiß, dass Jessa mich wirklich nicht will herum, aber sie wird reingehen 20 00:01:40,580 --> 00:01:43,020 Monate, und bis dahin werde ich... Bitte. 21 00:01:46,620 --> 00:01:49,520 Du erinnerst dich daran, wie es war, zu leben mit ihnen. 22 00:01:50,800 --> 00:01:55,540 Ich kann nicht. Ich kann nicht. Ich kann nicht länger bleiben Tag in diesem Haus. Sie vergiften mich 23 00:01:55,540 --> 00:01:56,860 innerhalb dieses Gefängnisses. 24 00:01:58,080 --> 00:02:04,000 Und ich bin jetzt 19, also scheiß drauf. Sie lieben Sie, und sie sind hart zu Ihnen, weil... 25 00:02:04,000 --> 00:02:05,000 Weil ich ein Mädchen bin? 26 00:02:05,480 --> 00:02:07,680 Und weil ich mehr Anleitung brauche als du? 27 00:02:08,380 --> 00:02:12,080 Es ist praktisch deine Schuld erwürgen mich mit ihrer Absurdität 28 00:02:13,040 --> 00:02:18,480 Ich schwöre dir, ich wäre so nützlich Du. Ich kann kochen. Ich kann putzen. Ich kann singen 29 00:02:18,480 --> 00:02:19,480 zu dir. Ich arbeite im Garten. 30 00:02:19,980 --> 00:02:21,420 Hast du noch deine Akustikgitarre? 31 00:02:21,880 --> 00:02:24,320 Denken Sie daran, wie sehr Sie das früher geliebt haben Wie singe ich für dich? 32 00:02:25,060 --> 00:02:26,060 Heidi. 33 00:02:26,800 --> 00:02:30,320 Bitte gib mir wenigstens den Rest Tag. Und man kann darauf schlafen. Und wenn 34 00:02:30,320 --> 00:02:33,140 Du willst immer noch, dass ich in der Morgen, dann gehe ich. Und das werde ich nicht 35 00:02:33,140 --> 00:02:34,140 argumentieren. 36 00:02:34,540 --> 00:02:37,390 Okay. Ich werde dir überhaupt nicht in die Quere kommen oder Unterbrechen Sie Ihre Arbeit. 37 00:02:37,790 --> 00:02:38,709 Okay, Ivy. 38 00:02:38,710 --> 00:02:42,110 Okay. Du würdest nicht einmal wissen, dass ich dort war überhaupt. Efeu. 39 00:02:42,970 --> 00:02:46,170 Weil du den ganzen Weg gefahren bist, werde ich es tun Gib dir bis morgen früh, okay? 40 00:02:46,450 --> 00:02:47,450 Ja! Ja ja ja! 41 00:02:47,730 --> 00:02:49,850 Oh, danke, danke! Wir sehen uns bald! 42 00:03:54,480 --> 00:03:55,480 Danke schön. 43 00:03:56,680 --> 00:03:57,680 Gern geschehen. 44 00:03:58,360 --> 00:04:00,040 Sind diese für mich? Ja. 45 00:04:00,360 --> 00:04:02,300 Oh, das ist wirklich süß von dir. 46 00:04:02,540 --> 00:04:06,100 Schade, dass Jess nicht hier ist. Sie wirklich liebt Burgunder. Okay, nun ja, ich möchte 47 00:04:06,100 --> 00:04:09,620 Abendessen für Sie, und das ist Ihr Lieblings-Merlot. 48 00:04:10,980 --> 00:04:12,100 Okay, ja. 49 00:04:12,500 --> 00:04:13,500 Komm rein. 50 00:04:13,540 --> 00:04:14,540 Oh, mein Koffer. 51 00:04:14,880 --> 00:04:17,300 Oh, das bekommen wir später. Ich werde es bekommen später, ja. 52 00:04:24,830 --> 00:04:27,430 Artischocken, Marinara und Gluten -kostenlos. 53 00:04:27,850 --> 00:04:28,850 Dein Favorit. 54 00:04:36,550 --> 00:04:38,030 Äh, nein danke. 55 00:04:41,570 --> 00:04:43,890 Äh, ich habe letztes Jahr mit dem Trinken aufgehört. 56 00:04:46,050 --> 00:04:47,050 Oh. 57 00:04:47,630 --> 00:04:49,710 Du hast es mir nie gesagt. 58 00:04:50,030 --> 00:04:52,030 Ja, nun ja, das ist eigentlich keine große Sache. 59 00:04:52,730 --> 00:04:53,730 Oh, ich... 60 00:04:53,870 --> 00:04:56,030 Natürlich ist es das nicht. Ich wusste es nie Du hattest ein Problem. 61 00:04:56,370 --> 00:04:58,170 Oh, ähm, ich behalte die Flasche. 62 00:04:58,870 --> 00:05:01,490 Cherry Marlowe gehört eigentlich Jess Ihr Favorit, und sie wird es lieben. 63 00:05:03,890 --> 00:05:05,450 Du musst ihr sagen, dass es von dir ist, dann. 64 00:05:11,750 --> 00:05:13,830 Eine kleine Notlüge wäre in Ordnung, ich denke. 65 00:05:17,330 --> 00:05:18,890 Warum hat sie mich nie gemocht? 66 00:05:19,370 --> 00:05:21,990 Weißt du, Jess ist ein süßes Mädchen. Sie verzeiht dir. 67 00:05:22,510 --> 00:05:23,750 Doch das Vergessen fällt ihr schwer. 68 00:05:24,930 --> 00:05:31,170 Nun ja, ich meine, ich mag sie sehr. Ich Ich denke, sie ist für all das eine Heilige 69 00:05:31,170 --> 00:05:33,750 was sie gerade in Afrika macht. Und Indien. 70 00:05:34,770 --> 00:05:38,470 Sie arbeitet gerade in Indien, Bau von Schulen für die 71 00:05:39,250 --> 00:05:40,790 Das ist erstaunlich. 72 00:05:58,030 --> 00:05:59,610 Wir können über etwas anderes reden, wenn Sie wie. 73 00:06:00,710 --> 00:06:02,270 Wir müssen nicht über sie reden. 74 00:06:03,970 --> 00:06:07,110 Nein, ich weiß nicht, was sie davon halten würde Du bleibst bei mir, ohne mit mir zu reden 75 00:06:07,110 --> 00:06:08,110 zuerst. 76 00:06:08,810 --> 00:06:13,330 Es muss schwer sein, dass sie zu oft weg ist. 77 00:06:22,600 --> 00:06:27,400 Als ich also in die Stadt ging, habe ich Ich habe ein paar Bewerbungen für einige gesammelt 78 00:06:27,400 --> 00:06:28,400 Italienische Restaurants. 79 00:06:28,740 --> 00:06:32,300 Ich glaube, einer von ihnen war am See. Ich Ich glaube, es heißt, äh... Martinez. 80 00:06:33,120 --> 00:06:35,840 Ja. Das ist der Ort, an dem ich arbeiten möchte während ich zur Schule gehe. 81 00:06:36,460 --> 00:06:41,460 Sie ist so eine liebenswerte Frau, und ich wirklich, Ich hoffe wirklich, dass sie mich mag. 82 00:06:41,960 --> 00:06:45,620 Das ist großartig. Du bist ein Macher. Sie werden in allem, was Sie wählen, großartige Ergebnisse erzielen 83 00:06:47,860 --> 00:06:49,760 Ich hoffe es. 84 00:06:51,220 --> 00:06:54,680 Ich studiere Englisch als Hauptfach und mein Vater sagt mir immer wieder, dass ich es auch tun könnte 85 00:06:54,680 --> 00:06:59,100 im Barista. Weißt du, als du es warst Jünger, das hast du immer jedem erzählt 86 00:06:59,100 --> 00:07:00,720 Wir würden ein Profi werden Ballerina. 87 00:07:03,980 --> 00:07:07,480 Als du jünger warst, wolltest du es also Sei ein professioneller Feuerwehrmann, und zwar jetzt 88 00:07:07,480 --> 00:07:08,480 Schau, wo du bist. 89 00:07:08,740 --> 00:07:12,660 Wissen Sie, Feuerwehrmann, Psychiater, sie sind alle ein und dasselbe. 90 00:07:14,220 --> 00:07:16,140 Also, spulen wir in vier Jahren vor. 91 00:07:16,740 --> 00:07:18,360 Was wirst du mit deinem machen? Englisch-Abschluss? 92 00:07:28,940 --> 00:07:29,940 Erzählen Sie den Leuten Geschichten. 93 00:07:31,260 --> 00:07:32,620 Vor allem die Ungehörten. 94 00:07:33,180 --> 00:07:34,940 Vor allem die Menschen, die da sind ignoriert. 95 00:07:35,180 --> 00:07:36,720 Ich möchte die Stimme des Volkes sein. 96 00:07:37,880 --> 00:07:39,120 Nun, das ist großartig. 97 00:07:39,400 --> 00:07:42,440 Finden Sie, was Sie gerne tun, und das Geld wird irgendwann kommen. 98 00:07:52,900 --> 00:07:53,900 Fortfahren. 99 00:07:55,200 --> 00:07:57,560 Ich habe gerade gedacht, dass... 100 00:07:59,310 --> 00:08:04,110 Wenn Jessa mich überhaupt mochte, könnte ich das vielleicht Begleite sie und erzähle die Geschichten von 101 00:08:04,110 --> 00:08:05,190 den Dorfbewohnern, denen sie hilft. 102 00:08:28,240 --> 00:08:29,240 Das ist großartig. 103 00:08:29,540 --> 00:08:31,060 Du bist ein fantastischer Koch. 104 00:08:32,020 --> 00:08:33,679 Danke schön. 105 00:08:34,419 --> 00:08:35,720 Es ist eine neue Leidenschaft von mir. 106 00:08:36,940 --> 00:08:39,419 Du bist voller Leidenschaft, wie es scheint. 107 00:08:52,720 --> 00:08:56,740 Nun, ich werde das in die Liste aufnehmen Kühlschrank für morgen. 108 00:08:57,480 --> 00:08:58,620 Ich hatte einen langen Arbeitstag. 109 00:08:59,020 --> 00:09:01,640 Ich werde heute Nacht früh schlafen gehen. Haben Sie alles, was Sie brauchen? 110 00:09:03,300 --> 00:09:05,800 Ja. Ich weiß das wirklich zu schätzen, Ivy. 111 00:09:06,000 --> 00:09:07,160 Das ist so lecker. 112 00:09:09,360 --> 00:09:11,640 Weißt du, ich bin es gewohnt, Abendessen im Fernsehen zu sehen Jess ist weg. 113 00:09:12,460 --> 00:09:15,480 Oh, es war mir wirklich ein Vergnügen. 114 00:09:21,860 --> 00:09:23,380 Lassen Sie mich das erledigen. 115 00:09:23,960 --> 00:09:25,420 Okay, ich gehe schlafen, Ben. 116 00:09:25,770 --> 00:09:27,530 Du wirst im Gästezimmer übernachten Wie letztes Mal, oder? 117 00:09:29,850 --> 00:09:32,130 In Ordnung. Gute Nacht, Prinzessin Ivy. 118 00:09:36,190 --> 00:09:37,690 Gute Nacht, Prinz Zack. 119 00:09:43,590 --> 00:09:44,590 Gute Nacht. 120 00:09:52,550 --> 00:09:53,550 Gute Nacht, Liebling. 121 00:10:09,160 --> 00:10:11,640 Zach, ich weiß nicht, was ich dir sagen soll. 122 00:10:12,040 --> 00:10:14,580 Liebling, bitte, Liebling, bitte nicht Sag das. 123 00:10:15,020 --> 00:10:16,980 Ich muss mich selbst respektieren. 124 00:10:18,020 --> 00:10:19,420 Es war nur ein Kuss. 125 00:10:21,180 --> 00:10:22,960 Ich weiß nicht, warum wir uns geküsst haben. 126 00:10:23,520 --> 00:10:29,520 Wenn du mich berühren willst, musst du es nicht tun zu. 127 00:10:42,890 --> 00:10:43,890 Hast du? 128 00:10:44,850 --> 00:10:46,770 Ich möchte nur einen kleinen Vorgeschmack. 129 00:11:02,530 --> 00:11:04,730 Vielleicht hatte ich zu viel getrunken. 130 00:11:07,990 --> 00:11:08,990 Wow. 131 00:11:13,050 --> 00:11:15,530 Sie muss nicht hier bei uns bleiben mehr. 132 00:11:16,670 --> 00:11:19,070 Und ich kann mit dem Trinken aufhören. 133 00:11:19,910 --> 00:11:24,730 Nein, wir müssen sie nie wieder sehen. Ich möchte dir nur gefallen. 134 00:11:30,090 --> 00:11:32,310 Ich möchte nicht, dass du mich berührst. 135 00:11:33,990 --> 00:11:35,510 Ich möchte die Wärme spüren. 136 00:13:46,670 --> 00:13:47,890 Hast du deine Stiefschwester gefickt? 137 00:13:50,430 --> 00:13:53,290 Dir ist klar, dass sie Sex haben möchte bei dir, oder? 138 00:13:54,390 --> 00:13:56,010 Sie ist nur ein durcheinandergebrachtes Kind. 139 00:13:56,450 --> 00:13:59,890 Was für ein 18-jähriges Kind krabbelt in ihr Bruders Schoß, um einen Film anzusehen? 140 00:14:01,930 --> 00:14:04,690 Und jetzt bleibt sie jeden Tag hier Wochenende? 141 00:14:04,970 --> 00:14:08,030 In meinem Haus? Ständig starrst du mich an hasserfüllt? 142 00:14:09,150 --> 00:14:12,230 Sie möchte mit dir zusammen sein, Zach. Ich sollte habe das kommen sehen. 143 00:14:22,540 --> 00:14:23,540 Oh. 144 00:15:28,750 --> 00:15:29,750 Dave, was ist los? 145 00:15:29,970 --> 00:15:31,290 Hey, ich bin fast vom Flughafen zurück. 146 00:15:32,770 --> 00:15:33,770 Was? 147 00:15:34,590 --> 00:15:36,530 Darüber klingen Sie nicht glücklich. 148 00:15:38,610 --> 00:15:44,150 Äh, nun ja, ich wollte das reinigen Haus, und dann wollte ich kochen 149 00:15:44,150 --> 00:15:45,150 für dich. 150 00:15:45,330 --> 00:15:47,430 Nun, ich fahre in die Einfahrt gerade jetzt. 151 00:15:58,700 --> 00:15:59,700 Du musst gehen. 152 00:16:04,380 --> 00:16:06,060 Okay, lass uns gehen. Aufleuchten. 153 00:16:06,840 --> 00:16:07,840 Okay, 154 00:16:09,180 --> 00:16:09,879 es ist billig. 155 00:16:09,880 --> 00:16:12,100 Schnapp dir besser deine Scheiße. Dir geht es besser Verschwinde bald von hier. 156 00:16:17,360 --> 00:16:18,840 Warum bewegst du dich so langsam? 157 00:16:19,060 --> 00:16:20,060 Aufleuchten. 158 00:16:20,380 --> 00:16:23,100 Geh, schnapp dir deine Sachen. Aufleuchten. Ich bin Ich schnappe mir meine Sachen. 159 00:16:23,740 --> 00:16:24,740 Hey. 160 00:16:57,000 --> 00:16:58,940 Lass mich das erledigen. 161 00:17:03,620 --> 00:17:04,619 Zachary! 162 00:17:07,740 --> 00:17:08,740 Zachary! 163 00:17:10,420 --> 00:17:11,420 Jessa, bitte. 164 00:17:11,819 --> 00:17:18,640 Es ist nicht seine Schuld. Ich bin praktisch geplatzt rein, ohne ihm eine Wahl zu lassen. 165 00:17:18,819 --> 00:17:22,150 Ich habe... Probleme mit meinen Eltern. Es ist nicht seine Schuld. 166 00:17:22,450 --> 00:17:24,490 Ivy, du weißt, dass du hier nicht willkommen bist. 167 00:17:24,990 --> 00:17:27,010 Bitte, bitte, bitte, gib mir noch einen Chance. 168 00:17:27,270 --> 00:17:33,430 Ich weiß, dass du wütend bist, und du hast alles Recht zu sein, 169 00:17:33,570 --> 00:17:37,510 aber... Nein, nein, bitte hör einfach zu. 170 00:17:38,650 --> 00:17:44,370 Ich weiß, was ich getan habe, war dumm. Ich wirklich Ich weiß nicht einmal, warum ich es getan habe, aber... 171 00:17:45,200 --> 00:17:49,000 Ich bin wirklich in einer schwierigen Situation, oder? jetzt, und ich brauche eine Bleibe. Bitte, 172 00:17:49,000 --> 00:17:52,500 Ich weiß, dass ich dumm war, aber es sind nur ein paar Tage, mein erster Scheck, und ich bin weg. 173 00:17:59,880 --> 00:18:02,580 Schatz, lass mich dich zum Abendessen einladen. Du musst hungern. 174 00:18:03,240 --> 00:18:07,900 Nein, nein, lass mich für alle Abendessen machen. Ich kann ein Risotto machen. Nein, ich möchte reden 175 00:18:07,900 --> 00:18:09,260 mein Mann privat. 176 00:18:10,380 --> 00:18:11,380 Natürlich. 177 00:18:15,880 --> 00:18:16,880 Warum gehen wir nicht jetzt, Baby? 178 00:18:32,340 --> 00:18:33,340 Wow. 179 00:18:44,620 --> 00:18:45,620 Hast du mich vermisst? 180 00:18:49,620 --> 00:18:50,620 Täglich. 181 00:18:58,380 --> 00:18:59,620 Und jede Nacht? 182 00:19:03,440 --> 00:19:04,800 Jesus Christus. 183 00:19:05,400 --> 00:19:06,920 Du hast keine Ahnung. 184 00:19:12,580 --> 00:19:13,780 Liebst du mich? 185 00:19:22,290 --> 00:19:23,290 Sag mir. 186 00:19:27,730 --> 00:19:28,730 Ich liebe dich. 187 00:19:30,110 --> 00:19:31,530 Liebst du mich mehr als jeder andere? 188 00:19:35,050 --> 00:19:36,050 Du bist meine Frau. 189 00:19:39,530 --> 00:19:41,250 Sag mir, dass du mich mehr liebst als alle anderen. 190 00:19:45,030 --> 00:19:47,350 Sag mir. 191 00:19:48,750 --> 00:19:50,690 Und sei vorsichtig, denn ich weiß wann du lügst. 192 00:19:56,650 --> 00:20:01,070 Und glaub mir, ich werde dich lieben aus ganzem Herzen. 193 00:20:01,950 --> 00:20:07,310 Es gibt keine Liebe, die mit der vergleichbar ist Liebe, die ich für dich habe. 194 00:20:13,930 --> 00:20:20,650 Ich möchte, dass du das weißt, wenn du 195 00:20:20,650 --> 00:20:23,170 geh, ich fühle mich nicht ganz. 196 00:20:24,880 --> 00:20:26,000 Ich fühle mich nicht wohl. 197 00:20:27,100 --> 00:20:31,680 Bis ich hier bin, schaue ich mir das an perfekter Blues. 198 00:20:32,900 --> 00:20:36,120 Diese kleinen Anklänge von Bernstein darin gefühlvolle Augen. 199 00:21:08,780 --> 00:21:15,780 Diese ganze Erde, mein Gott, mehr als alle anderen die Wunder mehr 200 00:21:15,780 --> 00:21:22,620 als das Meer oder die vereinten Wunder Gottes 201 00:21:22,620 --> 00:21:29,160 ist im Vergleich zu dir verblasst Frau und so 202 00:21:29,160 --> 00:21:30,160 gefühlvoll 203 00:21:42,500 --> 00:21:44,500 Lass mich dir zeigen, wie sehr ich dich vermisst habe. 204 00:21:46,580 --> 00:21:47,580 Nein. 205 00:21:48,780 --> 00:21:49,880 Leg dich hin, Liebling. 206 00:21:51,240 --> 00:21:54,920 Ich möchte dir zeigen, was du mir bedeutest. 207 00:23:50,730 --> 00:23:51,990 Du versprichst mir, dass du mich liebst? 208 00:24:27,120 --> 00:24:28,120 Danke schön. 209 00:25:34,719 --> 00:25:37,040 Oh mein Gott 210 00:25:37,040 --> 00:25:43,260 Gott. Scheiße. 211 00:26:20,520 --> 00:26:21,520 Danke schön. 212 00:27:33,100 --> 00:27:34,100 Bewegen Sie es mit Ihrer Zunge. 213 00:28:03,850 --> 00:28:04,850 Ja, ja. 214 00:29:41,420 --> 00:29:42,420 Scheiße.